PARK LANE

　　
　　新編大型粵劇《南國菩提》 羊城晚報記者 鄭迅 攝 90歲高齡編劇秦中英重新創作，重現六祖惠能平民禪學思想和改革精神
　　羊城晚報訊記者黃宙輝、通訊員梁彥蘭報道：昨晚，原創大型粵劇《南國菩提》在廣州南方劇院上演，吸引了眾多粵劇界前輩和粉絲前來捧場。該劇由廣東香山粵劇團打造，將參評今年11月份舉辦的第十二屆廣東省藝術節。
　　《南國菩提》一劇初稿《六祖惠能》由作家何初樹、著名粵劇編導梁建忠等編寫，2013年香山劇團先後在中山、廣州等地演出。在聽取各方意見後，梁建忠推薦邀請90歲高齡的著名粵劇編劇家秦中英執筆對劇本進行重新創作。今年7月，《六祖惠能》更名為《南國菩提》後全新推出。
　　“以六祖惠能為題材進行創作，有著相當大的難度。”在六祖誕生地新興國恩寺如禪大師的鼓勵和支持下，秦中英虛構了惠能在懷集四會兩場戲，另闢蹊徑完成一個“平民宗教”改革家的塑造。昨晚，上述創作得到了不少專業觀眾的認可。“佛教傳播在一個家庭中引起矛盾衝突的那場戲讓我印象最深，很接地氣，也讓劇本的思想更深刻。”一位資深粵劇迷如此評價。
　　“新劇追求粵劇的‘正宗粵味’和‘戲曲味’。”劇組人士介紹，在“粵味”方面，《南國菩提》的唱腔設計堅持以梆簧為主，大量收集和使用了粵劇傳統曲牌，把粵劇大師白駒榮的禪腔二黃、陳笑風“風腔”特色的梵音、羅家寶的“蝦腔”等充分運用到唱腔中；舞美設計借鑒佛山剪紙的線條造型，抓住“南國”和“菩提”兩個主要元素。在“戲曲味”方面，則大膽簡化大家已耳熟能詳的故事情節，留出空間安排唱段。
　　據悉，粵劇大師紅線女生前曾觀看《六祖惠能》，並給予了高度評價，並擬專門召開研討會幫助劇組進行修改優化。此外，羅家寶、陳笑風等也多次觀看並親臨劇團指導。 編輯：健龍
　　 1
　　
　　昨晚，該劇編劇秦中英到南方劇院祝賀首演成功 鄭迅 攝
　　同場加映
　　今晚紀念堂舉行秦中英粵劇專場
　　羊城晚報訊記者鄭迅報道：為了表彰秦中英先生多年來在粵劇創作上取得的豐碩成果，廣州市文化廣電新聞出版局、致公黨廣州市委員會共同舉辦“秦中英粵劇作品專場晚會”，晚會由廣州粵劇院有限公司承辦，定於2014年10月10日晚上7時30分在中山紀念堂演出。
　　在如今的省港澳粵劇界，秦中英是少有的精通古典詩詞格律、諳熟粵劇曲系排場的優秀編劇——從1951年開始，寫作粵劇至今凡63年，所編粵劇已近300部，屢屢獲獎，至今仍保持著旺盛的創作熱情。他的劇本感情真摯，描摹細膩，辭採華麗，工於曲律，當今粵劇舞臺未演過他的戲的演員很少。名家名曲不少出自秦中英手筆，如紅腔代表作之一《昭君塞上曲》，風腔代表作《冷山懷聖》、《招魂》、《王大儒供狀》等等。編輯：健龍
　　（原標題：原創粵劇《南國菩提》廣州上演 秦中英粵劇專場今舉行）